Tout d'abord la définition du mot : un anglicisme est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue.

L'anglicisme naît, soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot à mot.

Certains mots sont donc officiellement remplacés:

Tuning par bolidage, newsletter par infolettre, buzz par ramdam, chat puisque tchatche et éblabla …(le correcteur ne les connaît pas encore !!!)

A coté de ça on garde par exemple:

Le charter (des fois que certains en aient encore besoin),

Le prime time (pour la star Ac 14),

Le low cost (pratique en temps de crise),

Le week-end (sinon la semaine risque d'être longue)

Le boycott (pour les "jamais content"),

Etc. etc. etc…

Bon allez, moment cool, j'enfile un t-shirt, un short et je vais me faire un footing … je vous mettrai les photos sur Face Bouc …